Ji Chang Wook, malgré la pression liée aux scènes de nudité : « Le corps en lui-même n’était pas important… Les critiques négatives envers The Scandal me peinent, mais… » [Interview ①]

L’acteur Ji Chang Wook a expliqué les raisons qui l’ont poussé à participer à The Scandal et a exprimé sa satisfaction d’avoir relevé ce nouveau défi.

Le 22 septembre, Ji Chang Wook a accordé une interview dans un café de Samcheong-dong, dans l’arrondissement de Jongno à Séoul, à l’occasion de la fin de la série Netflix The Scandal (scénario : Lee Seung-young et Han Hye-song ; réalisation : Jung Ji-woo). Il y a notamment expliqué pourquoi il avait accepté le rôle malgré les scènes de nudité particulièrement explicites.

The Scandal raconte l’histoire de Lady Jo, une femme aux talents trop exceptionnels pour se laisser enfermer dans la condition imposée aux femmes de l’époque Joseon, et de Jo Won, le plus grand séducteur de Joseon. Tous deux se lancent dans un pari amoureux aussi audacieux que dangereux, dans lequel se retrouve impliquée une autre femme, Hee-yeon.

Ji Chang Wook, qui a rencontré le réalisateur Jung Ji-woo après avoir décidé de participer au projet, explique :

« Si The Scandal avait été à nouveau adapté sous forme de film, je pense que j’aurais hésité. Mais comme il s’agissait d’une série, j’ai eu le courage de me dire que cela pourrait donner quelque chose de différent. Je crois aussi que j’avais confiance dans le réalisateur. Je me suis dit qu’avec lui, les relations entre les personnages et leur psychologie pourraient être traitées d’une manière qui ne soit pas conventionnelle.

C’était aussi l’un des rôles que j’avais vraiment envie d’essayer au moins une fois. Comme cette œuvre a déjà connu de nombreuses adaptations depuis longtemps, j’ai évidemment beaucoup réfléchi et j’avais aussi certaines inquiétudes. Mais j’avais vraiment envie d’incarner Jo Won. »

La comparaison avec Bae Yong-joon, qui tenait ce même rôle dans le film Untold Scandal, était également inévitable.

Ji Chang Wook répond :

« Puisqu’il s’agit du même rôle, je pense que les comparaisons sont inévitables. Au théâtre, par exemple, un même rôle peut être interprété par deux ou trois acteurs différents. À partir du moment où l’on devient acteur, je pense qu’être comparé fait partie du métier. Mais malgré cela, je ne crois pas qu’il soit très pertinent de chercher à déterminer qui est meilleur que qui.

Je pense avoir interprété Jo Won à ma manière, avec sincérité. Le réalisateur et moi nous sommes amusés à créer notre propre version de Jo Won.

Jo Won est un personnage extrêmement complexe. Lorsque j’ai commencé à construire le personnage, mon point de départ était celui d’un homme qui aime deux femmes. C’est justement parce qu’il est aussi complexe que j’ai estimé que ce rôle valait la peine d’être tenté.

Il existe de nombreuses œuvres originales et adaptations, et de grands acteurs ont déjà interprété ce personnage. Je savais donc que les comparaisons seraient inévitables. Je me suis simplement dit qu’il suffisait de créer l’œuvre de Jung Ji-woo et Ji Chang Wook, ainsi que notre propre personnage. »

« Bien sûr que les scènes de nudité représentaient une pression »

N’était-il pas inquiet face au degré de nudité particulièrement élevé de certaines scènes ?

Ji Chang Wook explique :

« Je ne pense pas qu’il soit approprié de choisir une œuvre en réfléchissant d’abord à la manière dont les fans vont la juger. Ce sont les spectateurs qui décideront eux-mêmes de ce qu’ils en pensent.

Choisir un projet en se disant : “Les fans aiment ce genre de choses”, ce ne serait probablement pas une bonne attitude.

Bien sûr, cela représentait une pression. Mais les discussions autour de l’œuvre et avec le réalisateur m’ont permis de trouver un peu de courage.

Je ne pense pas que ce soit une œuvre que l’on puisse simplement juger selon des critères comme : “C’est beau ou ce n’est pas beau”, “C’est bien ou c’est mal”. Nous avons davantage réfléchi en partant de l’être humain.

Le réalisateur a aussi voulu montrer Jo Won comme quelqu’un qui pouvait être léger et enjoué. Même sa barbe a été déclinée en trois étapes différentes. Lorsqu’il fallait accentuer son côté enjoué, par exemple, il utilisait une sorte de barbiche. Il a ainsi différencié plusieurs degrés dans le côté parfois comique du personnage.

Si Jo Won avait dû être un personnage qui devait constamment paraître séduisant et impeccable, comme le héros d’une comédie romantique, cette manière de le représenter aurait été une erreur. Mais ce n’est pas ce genre d’œuvre, et ce n’était pas non plus notre intention. C’est pour cela que j’ai trouvé cette façon de travailler intéressante. »

« Si j’avais affiché un corps particulièrement sculpté, est-ce que cela aurait vraiment correspondu au ton de l’œuvre ? »

Ji Chang Wook révèle également qu’il n’a suivi aucune préparation physique particulière pour les scènes de nudité.

« Je ne pense pas que l’aspect visuel ait été si important. L’intention même de ces scènes faisait que le corps en lui-même n’était pas ce qui comptait. Ce n’est donc pas parce qu’il y avait de la nudité que j’allais spécialement modifier ma silhouette ou me muscler.

Le réalisateur ne m’a rien demandé de particulier à ce sujet.

C’est une réflexion personnelle, mais je me suis même demandé : si j’avais eu un corps particulièrement sculpté dans ces scènes de nudité, est-ce que cela aurait vraiment correspondu au ton de cette œuvre ?

Lorsque je suis arrivé comme j’étais, le réalisateur ne m’a jamais donné de consigne du genre : “Est-ce que tu pourrais faire un peu de sport ?”

Nous avons beaucoup plus discuté de l’intention des scènes de lit et de la manière dont nous voulions les exprimer. »

Revenant sur le tournage de ces scènes, Ji Chang Wook poursuit :

« C’était aussi la première fois que je tournais ce type de scène de lit, et je crois que j’ai ressenti quelque chose d’assez étrange.

Dire que j’étais extrêmement nerveux ne serait pas tout à fait juste, mais dire que je ne l’étais pas du tout ne le serait pas davantage.

Une fois devant la caméra, j’ai surtout essayé de respecter au maximum ce que le réalisateur voulait exprimer : le niveau d’intimité nécessaire, les déplacements, les gestes et l’intention de la scène.

Avec Nana, plutôt que d’essayer spécifiquement de créer une atmosphère détendue pour tourner les scènes de lit, je pense que c’est surtout la complicité et la confiance que nous avions construites au fil du tournage qui nous ont aidés.

Nous avons repoussé le tournage des scènes de lit aussi tard que possible. Le fait d’avoir eu le temps de devenir plus à l’aise l’un avec l’autre et de construire cette relation de confiance nous a énormément aidés. »

« Les critiques négatives me rendent triste, mais je ne considère pas avoir fait le mauvais choix »

Ji Chang Wook a également parlé avec franchise des réactions très partagées suscitées par The Scandal.

« Évidemment que je ne peux pas ne pas ressentir une certaine déception. Cela me rend triste et c’est regrettable.

Je ne peux pas aller jusqu’à dire que j’apprécie les critiques négatives, mais ce sont aussi des réactions auxquelles je m’attendais.

Ce n’est pas une œuvre destinée à ne recevoir que des critiques positives. Mais en tant qu’acteur, c’était un projet qui valait la peine d’être tenté.

Personnellement, j’en suis vraiment très heureux.

Même si l’œuvre ne devait recevoir que des critiques négatives, j’ai envie de penser que ce n’était pas un mauvais choix.

Quant aux classements, ce n’est pas quelque chose que l’on peut contrôler. Ils pourraient encore baisser, l’œuvre pourrait même finir par être oubliée, mais personnellement, je n’en ai pas honte.

Il y a bien sûr des acteurs beaucoup plus expérimentés que moi, mais je pense qu’on ne peut pas recevoir uniquement des éloges.

Évidemment, j’aimerais recevoir de bonnes critiques, mais il existe aussi des œuvres pour lesquelles cela ne se passe pas ainsi, et on ne peut rien y faire.

Imaginer que The Scandal puisse recevoir de mauvaises critiques n’est évidemment pas quelque chose de réjouissant. Mais si je peux malgré tout dire que je suis heureux d’avoir fait cette œuvre, je crois que cela montre justement à quel point elle compte pour moi.

Le rôle lui-même est réellement très séduisant, mais ce n’est pas un rôle facile à accepter. Pouvoir, à mon âge et à ce moment précis de ma carrière, tenter quelque chose comme cela et relever ce défi, est quelque chose dont je suis reconnaissant et qui a beaucoup de sens pour moi. »

« The Scandal pendant Chuseok ? Je me suis vraiment demandé pourquoi ! »

Ji Chang Wook a enfin évoqué avec humour le choix de sortir The Scandal à l’approche de Chuseok, l’une des principales fêtes familiales coréennes.

« J’ai trouvé ça vraiment étonnant. J’aimerais demander aux responsables de Netflix quel rapport ils ont trouvé entre The Scandal et Chuseok ! »

Puis il ajoute en riant :

« Mais je suis quand même reconnaissant. Voir mon œuvre sortir pendant cette longue période de congés, c’est formidable.

Cela dit, ce n’est pas vraiment une série que toute la famille peut regarder assise ensemble autour d’une table en mangeant des songpyeon !

Déjà, il y a une restriction d’âge… alors je pense qu’il vaut mieux vous répartir par groupes pour la regarder. »

(À suivre dans l’interview ②)

 #JiChangWook #TheScandal #SonYeJin #Nana #KDrama

Publié le 22 septembre 2026 à 14 h 26

NewsEn – Park Soo-in

Photos : Netflix