.png)
[Article Elle Korea] Ji Chang Wook, le visage du plus grand séducteur de Joseon
Ji Chang Wook revient dans le rôle de Jo Won dans The Scandal, pour sa nuit la plus sensuelle.
L’acteur Ji Chang Wook a réalisé une séance photo pour le numéro d’octobre du magazine de mode ELLE.
Avec pour concept « La nuit de Ji Chang Wook », cette séance capture les multiples visages de l’acteur : d’une expression froide et acérée à un visage infiniment tendre et doux. Passant librement d’un genre et d’un personnage à l’autre tout en ayant encore tant de facettes à révéler, Ji Chang Wook dévoile ici un paysage nocturne à la fois lyrique et sensuel.
Après la séance photo, Ji Chang Wook s’est prêté à une interview.
Dans la série originale Netflix The Scandal, récemment dévoilée, il incarne Jo Won, le plus grand séducteur de Joseon. À propos de la manière dont il a construit son personnage, il explique :
« Je n’ai pas cherché à exagérer son côté séducteur ni à en rajouter. Je voulais que cela transparaisse naturellement dans son attitude et dans ses actes. Jo Won est un homme complexe, difficile à cerner. C’est un personnage dont on ne parvient jamais vraiment à savoir ce qu’il pense, jusqu’au bout. C’était donc d’autant plus intéressant à interpréter, mais certains aspects étaient également assez difficiles. J’ai beaucoup échangé avec le réalisateur Jung Ji-woo afin de construire progressivement le personnage. »
Interrogé sur les ressemblances entre Jo Won et lui-même, il répond :
« Puisque c’est forcément moi qui donne vie au personnage, il doit y avoir, à chaque instant, un peu de Ji Chang Wook qui se mêle à lui. »
Il évoque également les scènes de confrontation particulièrement tendues entre Jo Won et Lady Jo, interprétée par Son Ye-jin :
« Il n’y a pas une seule scène où Lady Jo et Jo Won se retrouvent face à face qui ne soit suffocante. Chaque instant est extrêmement dense. Nous avons toujours consacré beaucoup de soin aux répétitions, et je pense que les spectateurs pourront pleinement ressentir, même à travers l’écran, toute la tension entre ces deux personnages, travaillée dans les moindres détails. »
Ji Chang Wook n’a cessé de transformer son image au fil de sa carrière, passant avec aisance du noir à l’action, de la romance aux drames historiques.
Lorsqu’on lui demande ce que signifie aujourd’hui pour lui « jouer », il répond :
« Plus le temps passe, plus je trouve cela difficile. Parce que ce n’est pas quelque chose que l’on peut facilement définir en une seule phrase. C’est pourquoi j’essaie toujours de beaucoup m’appuyer sur mes collègues : le réalisateur, l’équipe de tournage, l’éclairage, les costumes, le maquillage, jusqu’à l’apparence même de l’espace dans lequel je me trouve.
J’essaie constamment de traverser les genres dans mon travail d’acteur, mais cela ne signifie pas pour autant que je puisse devenir une autre personne. Finalement, être acteur, c’est aussi recevoir l’aide des autres. Je me suis même demandé si savoir tirer le meilleur parti de cette aide ne faisait pas, justement, partie des qualités d’un acteur. »
Il poursuit :
« Les moments qui me procurent le plus de frissons lorsque je joue sont, sans exception, ceux où la communication avec mes collègues et les membres de l’équipe fonctionne parfaitement. Quand cela permet de créer la meilleure scène possible et que je vois tout le monde heureux du résultat, ce sont les moments où je prends le plus de plaisir à faire ce métier. »
Ces derniers temps, le quotidien de Ji Chang Wook, l’homme derrière l’acteur, est étonnamment simple.
Il confie :
« En réalité, mon quotidien est plutôt calme et monotone en ce moment. Il m’arrive même de le trouver un peu ennuyeux. Malgré tout, j’ai cette chance : le métier que j’ai choisi continue, encore aujourd’hui, à me passionner énormément. À l’avenir aussi, j’aimerais continuer à avancer pas à pas vers les objectifs et les exigences que je me suis fixés. »
La séance photo et l’interview de Ji Chang Wook sont à retrouver dans le numéro d’octobre d’ELLE Korea, ainsi que sur le site officiel et les réseaux sociaux du magazine.
Des contenus vidéo seront également dévoilés progressivement sur YouTube et Reels.
Source : ELLE Korea 21 septembre 2026
pour le partage,
JCW v votre talent et votre passion rendent chacun de vos rôles inoubliables. Merci pour toutes les émotions que vous nous faites vivre à travers votre travail. Votre talent est incroyable et j’ai hâte de découvrir d’autres facettes de vous.
Merci beaucoup pour la traduction
Cet homme a un talent incroyable , qui ose prendre des risques dans ses choix et qui réussit à chaque fois
J'ai une énorme admiration pour lui
Quel acteur, quelle personnalité...on ne peut que l'aimer et le soutenir dans tous ses projets 😊