[Allure] Le bel esprit de Ji Chang Wook

Allure, 28/04/2014

Nous avons rencontré Ji Chang-wook, qui venait de terminer un tournage de nuit, et il a souri comme s'il n'était pas du tout fatigué. L'acteur est revenu à l'écran dans le rôle de l'empereur Ta-hwan, dans la série Empress Ki. C'est un jeune homme qui attache beaucoup d'importance au fait de rester ordinaire. C'est même à ses yeux une valeur essentielle.

Costume Baton. Cardigan La Figura du Studio K. Chaussures Loake.

J'ai entendu dire que vous tourniez toute la nuit ces derniers temps ?

C'est vrai. En fait, c'est un jour de déménagement pour moi. Je viens directement de la maison dans laquelle j'ai emménagé.

J'aurais dû commander du Jajangmyeon. Vivez-vous seul dans cette maison ?

Haha. Je mangerai du Jajangmyeon plus tard. Je vis avec ma mère. Nous vivons sous le même toit mais je ne la vois pas très souvent ces derniers temps.

Ça change de vous voir avec les cheveux courts !

J'ai tourné un film promotionnel pour le drama avec Ha Ji-won hier, et comme nous n’avions porté que des tenues traditionnelles jusqu’à présent, nous nous sommes sentis un peu mal à l'aise tous les deux. Cela ne me déplairait pas de laisser pousser mes cheveux mais cela ne me correspond pas alors je préfère les couper. À l'époque où je tournais Warrior Baek Dong-soo, mes cheveux étaient longs également mais je les portais attachés. C'était plus confortable.

Mais quand même, ne préférerez-vous pas être l'empereur Yuan plutôt qu'un guerrier ?

Si, bien sûr ! C’est beaucoup moins physique. Le tournage de Warrior Baek Dong-soo a été difficile. Je ne suis pas sûr de refaire un jour une série aussi difficile.

Mais je pense qu’Empress Ki a plus à offrir en termes d'émotions. Plus vous regardez Ta-hwan, plus le personnage devient complexe.

C'est compliqué parce que Ta-hwan est soumis à des émotions intenses. En ce moment, chaque jour je dois me montrer très sensible et irritable. Mon personnage donne l'impression de devenir plus fort, mais en réalité, il est toujours plus faible et plus seul. Nous commençons le tournage le matin, nous sommes donc très fatigués à l'aube.

Ce sont ces scènes d’émotions qui vous ont valu une meilleure reconnaissance en tant qu’acteur. Après avoir joué des scènes intenses, sur le plan émotionnel, retrouvez-vous immédiatement votre calme habituel ?

Je pense que je redeviens facilement moi-même. Il semblerait que ce ne soit pas le cas pour de nombreux acteurs.

De tous les drames historiques que j'ai vus jusqu'à présent, je pense que les vêtements de Ta-hwan sont les plus extravagants. Pour cette raison, il est qualifié d’empereur ‘’fashionista’’.

Puisque c’est un empereur, il est normal qu’il soit particulièrement bien vêtu. Il porte le plus souvent des vêtements brodés, dorés et violets. C'est assez amusant de changer de tenue. Mais les costumes sont lourds. Maintenant que je m'y suis habitué, je n'ai aucun mal à les mettre ni à les enlever, mais lorsque je porte des robes officielles ou une grande couronne, c’est vraiment lourd et mes épaules me font mal, surtout quand le tournage dure longtemps.

La série est sur le point de s’achever, au bout de 51 épisodes. Il ne reste que 6 épisodes et tout le monde s’interroge sur la façon dont elle va se terminer.

51 épisodes, c'est long. Ça a commencé l’automne dernier, puis l’hiver est passé, et maintenant nous sommes au printemps. Je ne sais pas comment cela va finir. Il me semble que le scénariste n’a pas encore définitivement écrit la fin. Il y a quelques temps, on m'a demandé quelle serait pour moi la meilleure fin.

Oh, je suis curieux de savoir comment Ta-hwan voit les choses. Qu’avez-vous répondu ?

Eh bien, je préfère ne pas donner mon avis sur le scénario.

Chemise et pantalon Giorgio Armani. Montre Archimède. Les chaussures proviennent de la collection du styliste.

Pourquoi ?

Je trouve plus confortable de se me fier entièrement au script. C’est au scénariste d’écrire le script. J’attends toujours de recevoir le scénario, en me demandant ce qui va se passer. Le script vient de nous être remis, donc je vais le lire dès que je serai rentré à la maison.

C'était la première fois que vous travailliez avec l'actrice Ha Ji-won, qui joue le rôle de Ki Seung-nyang. Comment était-ce ? Vous êtes tous deux réputés pour votre sincérité.

Ha Ji-won est très sincère dans son travail. Le tournage est difficile et épuisant. Elle ne dort pas assez mais elle est toujours souriante, même lorsqu'elle est fatiguée. J'ai aussi beaucoup appris d’elle. A l'université, Ji-won était en dernière année de la section théâtre et cinéma, et moi en deuxième année.

Sur les réseaux sociaux, nous avons eu un aperçu de l'ambiance sur le plateau. Les relations semblent très bonnes.

Ha Ji-won et moi sommes devenus proches sur le tournage d’Empress Ki. C'est le tournage du drama qui a permis cette amitié. Je suis également devenu proche de Jo Jae-yoon, qui joue le rôle de Golta. C’est pourquoi alchimie est si bonne. C'est comme si nous discutions normalement devant la caméra. Et quoi que j’improvise, Jae-yoon l'accepte.

Quand je regarde Empress Ki à la maison, mon père vous appelle Dong Soo (de Warrior Baek Dong Soo) et ma mère vous appelle Dong Hae (de Smile Donghae). Les deux personnages sont assez populaires. Que ressentez-vous quand on vous appelle par le nom d’un de vos personnages ? Cela arrive souvent, non ?

C’est arrivé souvent, oui. Surtout les personnes âgées. Comme je ne fais pas beaucoup d’émissions de divertissement, on ne m'appelle pas par mon nom à la télévision. A mesure que je tourne des dramas, je m’habitue à ce qu’on m’appelle par le nom de mes personnages. Cela ne me déplaît pas, cela m’amuse.

Que restera-t-il d’Empress Ki pour l'acteur Ji Chang-wook ?

Je pense que ce sera une œuvre dont on se souviendra longtemps. Mon personnage a beaucoup évolué au fil de la série. Il était jeune et naïf et maintenant il est fou.

Quand je repense au Ta Hwan des premiers épisodes, je me sens un peu nostalgique et je me dis : « Ah, il était comme ça à l’époque. ». Je ne sais pas pourquoi. Je pense que mes souvenirs seront encore plus prégnants lorsque Empress Ki se terminera.

Une fois ce projet terminé, vous vous reposerez jusqu'au prochain tournage ? Que comptez-vous faire ?

J’aimerais avoir un peu de temps libre. Mais après un tournage, j’attends le scénario suivant, je me prépare à tourner un nouveau drama, donc je n'ai pas le luxe de pouvoir faire une longue pause entre deux projets. J'aimerais pouvoir voyager, mais en fait, je préfère me reposer comme ça.

C'est ce qui vous convient le mieux ?

Les acteurs sont des free-lances. Bien sûr, c’est agréable de faire une pause après avoir terminé un projet, mais si aucun autre projet ne se présente, si je n'ai aucun projet sur lequel travailler, je deviens anxieux. C'est pourquoi je préfère me reposer simplement en attendant de passer au suivant.

J’imagine que vous recherchez la stabilité ?

Ha ha. Il faut bien gagner sa vie !

Peu d'acteurs peuvent passer facilement d'une série à un film. Quel genre préférez-vous ?

L’un ou l’autre est tout aussi amusant à faire. Le tournage d'un feuilleton est en fait très serré. Mais c’est plaisant à regarder car c’est diffusé chaque semaine.

Pull Prada

Regardez-vous toujours les dramas dans lesquels vous jouez ? Certains acteurs ne visionnent jamais leur propre travail.

Parfois oui, parfois non.

Que ressentez-vous en les visionnant ?

Je ne suis pas satisfait du tout. Haha !

Pourquoi ?

Eh bien, tous les acteurs sont ainsi. Comme c’est moi qui joue, je ne suis jamais satisfait de mon interprétation.

Vous remarquez ce qui ne va pas ? Ou vous avez l’impression que vous auriez pu mieux faire ?

Les deux. C'est à ce moment-là que je vois ce qui ne va pas dans mon jeu. J’ai l’impression d’avoir des regrets après chaque scène. Je me dis toujours : ‘’J’aurais pu faire mieux’’. Ça me travaille même lorsque je suis en train de manger. Mais c’est sans doute parce que j’ai une certaine avidité en tant qu’acteur. A d’autres moments, je me dis que c’est le montage qui mériterait d’être revu.

Quelle est la scène la plus difficile que vous ayez eue à tourner ?

Je crois que l’ensemble du tournage m’a semblé difficile. Je me souviens des premières scènes, lorsque mon personnage était en exil à Goryeo. Il était alors faible et immature et j’avais beaucoup de scènes comiques, que l’on filmait toujours en riant. Bien sûr, les tournages sont loin d’être toujours aussi amusants. Même si je fais un métier que j’aime, c'est toujours un peu stressant et il m’arrive d’être vraiment épuisé. Pour être honnête, j’ai parfois juste envie de rentrer tôt à la maison. Mais dès j'ai l'impression de m’amuser en faisant ce métier, je me sens vraiment heureux.

Votre prochain projet est également un film d'époque. Vous avez été choisi pour jouer le rôle principal du film de Kang Woo-suk, Two Soldiers*. Comment avance le projet ?

Nous n'avons pas encore débuté le tournage. Je pense que nous commencerons à tourner en juin. Le scénario est très intéressant. De plus, comme le réalisateur et l'acteur principal Seol Kyung-gu sont tous deux très célèbres, j'attends ce tournage avec impatience.

(*) Le film n’a finalement pas pu se faire.

Les dramas modernes ne vous manquent-ils pas ?

Si, un peu. En fait, quand je tourne un drama historique, j’ai envie de faire un drama moderne, et quand je tourne un drama moderne, j’ai envie de faire un drama historique.

Vous êtes un acteur qui a fait autant de séries historiques que de séries modernes. Quel est pour vous l’attrait des sageuks ?

Les relations entre les personnages sont souvent conflictuelles, et les sageuks sont, dans une certaine mesure, assez fantaisistes. Par exemple, dans la vie réelle, tuer quelqu'un est d’une extrême gravité, mais dans les sageuks, si vous combattez quelqu'un et qu’on vous ordonne de le tuer, vous le décapitez sans hésitation. Je trouve cela à la fois fantaisiste et amusant. De plus, comme nous jouons des choses que nous ne connaissons pas, nous devons faire appel à notre imagination pour parfaire notre jeu d’acteur. J’ai interprété Ta-hwan avec la curiosité de savoir si tous les rois se comportaient dignement et finalement, j'ai acquis la certitude que non.

Les audiences sont vraiment bonnes. Cela affecte-t-il l’ambiance sur le plateau ?

L’audience, ce n'est pas tout, mais dans une certaine mesure, elle affecte subtilement l'atmosphère sur un tournage. Qu'il s'agisse de critiques ou d'éloges, c’est encourageant de voir que la série est regardée. J'ai fait un drama pour une chaîne généraliste précédemment et l’audience était de l'ordre de 1 %, ce qui, du point de vue de certains, était déjà pas mal. Mais des amis que je n'avais pas vus depuis longtemps m'ont demandé ce que je faisais en ce moment…

Costume Gabriele Pasini de Thisclose. Chemise Hartford par Thisclose. Montre Archimède. Chaussures Loake.

Parce que le public ne se souvient que des bonnes choses.

Quand les gens ne comprennent pas ce que je fais, je me demande pour qui je joue, je me demande si c’est pour ma propre satisfaction ou si c’est juste pour gagner de l'argent. J’ai l’impression de jouer sur une scène sans public.

Un acteur a-t-il vraiment besoin d’un public ?

Bien sûr que j’en ai besoin. Parce que les séries télévisées, les films et les pièces de théâtre sont des œuvres commerciales. Cependant, les acteurs ne jouent pas seulement pour gagner de l’argent ; ils le font pour transmettre un message. Mais si personne ne regarde l’oeuvre, on ne sait plus pour qui on joue. Si c’est seulement pour notre propre satisfaction, autant se contenter des cours de théâtre.

Même si vous êtes acteur depuis un certain temps, on sent toujours chez la fraîcheur d’un beau jeune homme.

Cela ne me déplaît pas. Et même si c’était le cas, que pourrais-je y faire ? C’est vraiment ce dont j’ai l’air, ha ha ha ! Cela ne m’ennuie pas car cela n’interfère pas avec mon jeu d’acteur.

Vous renvoyez aussi l’image d’un bon garçon choyé et bien élevé.

Je suis enfant unique. Les gens disent souvent que les enfants uniques grandissent en étant particulièrement choyés, mais dans notre pays, beaucoup d’enfants uniques prétendent que ce n’est pas le cas. Ha ha. Je le pense aussi. Je n’ai pas été dorloté, mais j’ai grandi en recevant de l’amour.

Quel genre d’élève étiez-vous à l’école ?

Un élève ordinaire. J'ai fréquenté un collège et un lycée exclusivement réservés aux garçons, mais je n'étais pas très populaire. Je n'avais pas beaucoup d'amis en dehors de l'école.

Quel est le premier film dont vous vous souvenez ?

Les images qui me reviennent le plus à l'esprit sont celles de la série La Fureur de Vaincre avec Donnie Yen*, que j'aimais beaucoup quand j'étais jeune. En fait, la raison pour laquelle je suis devenu acteur n’est pas que j’ai été impressionné par un film en particulier ni parce que j’aimais un acteur en particulier.

(*) Série adaptée du film éponyme avec Bruce Lee.

Alors, quelle est la raison pour laquelle vous avez décidé de devenir acteur ?

C’est juste que les gens qui faisaient ce métier semblaient être heureux et que le travail avait l’air facile. Au lycée, je n’avais aucune idée précise de ce que je voulais faire. Les acteurs étaient toujours sous les projecteurs, ils semblaient gagner beaucoup d'argent et faire un métier facile, c’est pourquoi j’ai envisagé de devenir moi-même acteur.

Comment voyez-vous les choses à présent ?

Eh bien c'est tout le contraire. Je pensais que le métier d’acteur ne nécessitait pas de faire des études. Quand je suis entré au département de théâtre et de cinéma, je pensais que je pourrais boire, faire la fête tous les jours et avoir des petites amies, mais l’université s’est avérée plus difficile que le lycée.

Vous faites référence aux études ? Ou à la fameuse discipline militaire ?

Il y avait beaucoup à apprendre et j'ai été surpris par la discipline militaire. Quand j'étais en première année, j'avais tellement peur de mes aînés que je n’osais pas les regarder. Certains d’entre eux m’ont même frappé. Je devais me lever plus tôt que lorsque j'étais au lycée, vers 6 ou 7 heures chaque matin. Après avoir erré pendant un an, je me suis repris en main.

Costume, chemise, cravate et mouchoir Baton. Montre Archimède. Chaussures Loake.

Quand avez-vous senti que vos pérégrinations devaient prendre fin ?


Jusqu’alors, j’étais juste allé à l’université, et pour la première fois, j'ai tourné un film indépendant en dehors de l’école. J’ai auditionné pour une comédie musicale rue Daehangno, dans laquelle j’ai joué. C’est là que j'ai compris que je ne pouvais pas jouer sans apprentissage. « Ah, c’est pour ça que j’ai besoin d’étudier », me suis-je dit, alors je suis revenu à l’université. J’ai réalisé que pour bien jouer, je devais étudier.

N’est-ce pas le cas même à présent ?


C’est pour ça que je suis quelqu’un qui réfléchit beaucoup. Je réfléchis constamment à la manière de rendre mon jeu d’acteur plus inventif et de me rapprocher de ce que je recherche. C’est en fait assez plaisant. Non pas que j’aime jouer seul, au contraire, j’ai plaisir à jouer avec les autres acteurs. Faire du bon travail avec les autres m’apporte beaucoup de joie.

Vous avez 28 ans maintenant. C'est un âge où l'on peut jouer des rôles variés.


C'est l’âge idéal pour un acteur, mais c'est aussi l'âge où je me rapproche de l'enrôlement. Ha ha. Rien n’est encore décidé, mais je pense que je rejoindrai l’armée d’ici un an ou deux. Cela ne m’inquiète pas, mais mon entourage s’interroge et me demande : ‘’Comment vas-tu faire ? Tu es obligé de faire ton service militaire !’’

Lorsque vous ferez l'armée, vous ne pourrez pas exercer le métier d'acteur que vous aimez tant. Vous aurez au moins le droit de tourner des films promotionnels ?


Je ne vois pas les choses ainsi. Quand je ferai l’armée, je veux vivre comme n’importe quel autre soldat. Je ne pense pas que ce serait amusant de jouer de temps à autre seulement pendant mon service militaire, alors que c’est actuellement mon métier. Quand j’aurai rejoint l'armée, j’espère me faire de nouveaux amis. Bien sûr, je serai mal à l’aise si un gradé plus jeune que moi décide de me brimer.

Ce sera peut-être moins difficile que lorsque vous étiez étudiant.


Tout le monde en parlait de toute façon. Quand j'étais en première année d'université, mes aînés m'ont dit que si je travaillais dur comme ça, ce serait plus facile si j'allais à l'armée plus tard. Quand j’étais plus jeune, l’idée d’aller à l’armée me rebutait tellement que je ne voulais même pas y penser. Mais à présent que mon service militaire approche, cela ne me fait plus peur.

Essayons de nous revoir au moment où vous rejoindrez l'armée.


D’accord. Je porterai l’uniforme militaire alors. Il faudra me prendre en photo. Haha.

En pensant à l’avenir, qu’attendez-vous impatiemment ?


Je suis excité et curieux de savoir ce que l’avenir me réserve. Je suis vraiment curieux de savoir quel genre d’acteur je deviendrai, quel genre de personne je serai une fois plus âgé et qui j’épouserai. Les choses peuvent soudain mal tourner et devenir difficiles ou à l’inverse très bien se passer. C’est en fonction de cela que nous évoluons.

Mais il y a au moins une valeur que vous espérez ne jamais voir changer, non ? 


Oui, je pense mener une vie normale. Vous pensez peut-être que non parce que je suis un acteur connu, mais je vis comme tout le monde. Je ne suis pas du genre à vivre ma vie en secret ni à porter des casquettes pour cacher mon visage. Mon manager n'est pas constamment avec moi et c'est un ami du lycée. Parfois, je bois avec mes amis et je sors en boîte. Il n'y a pas longtemps, je me suis endormi dans une salle de répétition à la fac après avoir bu, et j'ai été expulsé le lendemain parce qu’il y avait un cours dans cette salle.

Vous voulez dire que vous chérissez votre vie ordinaire ? Que c’est la valeur que vous souhaitez préserver ?


Oui j’essaie vraiment d'être normal. Je suis curieux de savoir ce que ressentent les gens à notre époque et comment ils vivent. Ce sont des choses que je veux ressentir par moi-même, car j’ai besoin que le public se reconnaisse dans mon jeu d’acteur. C’est ainsi que je m’efforce de comprendre mes personnages et de m’immerger dans mes rôles.

Vous faites un métier extraordinaire et fascinant, et pourtant, vous vous efforcez de rester ordinaire !


Je pense que je suis resté le même. J’étais le même quand j’ai revu mes amis d’université il y a quelques temps. Même si je passe à la télévision et que j'ai un emploi du temps trop chargé pour les voir, je suis resté le même. Pour mes amis, je suis resté celui que j’étais à l’âge de 20 ans, et si je les revois dans deux ou trois ans, il en sera toujours ainsi.

https://www.allurekorea.com/2014/04/28/%EC%A7%80%EC%B0%BD%EC%9A%B1%EC%9D%98-%EB%B7%B0%ED%8B%B0%ED%92%80-%EB%A7%88%EC%9D%B8%EB%93%9C/

#JiChangWook #Allure #EmpressKi #ServiceMilitaire #2014